| 1. | The issue of a national minimum wage only affects the united kingdom. le problème du salaire minimum ne touche que le royaume-uni. |
| 2. | In romania , the gross national minimum wage is approximately eur 160. en roumanie , le salaire minimal national brut est approximativement de 160 euros. |
| 3. | A key point for social cohesion is the introduction of a national minimum wage. un point clé pour la cohésion sociale est l'introduction d'un salaire minimum national. |
| 4. | In the European Union, 22 member states out of 28 currently have national minimum wages. Dans l'Union européenne, 22 des 28 États ont un salaire minimum. |
| 5. | Unfortunately , the 27 member states do not all have a national minimum income. les 27 États membres ne disposent malheureusement pas tous d'un système national de revenu minimum. |
| 6. | The national minimum wage is one of the greatest steps forward in the united kingdom since 1997. le salaire national minimum est une des grandes avancées au royaume-uni depuis 1997. |
| 7. | But workers in the uk are on low wages , even though we have a national minimum wage. mais les travailleurs britanniques ont des salaires bas , même si nous avons un salaire national minimum. |
| 8. | An attempt is being made here to champion a european wage-setting policy which would increase existing national minimum wages by an average of 20%. l'on s'efforce enfin de défendre une politique salariale qui permettrait d'augmenter les salaires minimum nationaux de 20 % en moyenne. |
| 9. | In the case of portugal , a salary cut on the national minimum wage was already planned for the beginning of this year. dans le cas du portugal , une réduction du salaire minimal national a déjà été planifiée pour le début de cette année. |
| 10. | He asked about a 35-hour week and also about a national minimum wage in this context. member states have to address their own concerns and conditions on issues such as a 35-hour week. il a également posé une question relative à la semaine des trente-cinq heures et , dans le même contexte , au salaire minimum national. |